Contattero' il suo ufficio per le questioni legali.
Javicu vam se zbog pravnih stvari.
Sono passata dal suo ufficio... per sapere se voleva portarmi a cena da Le Dome.
Svratila sam do njegove kancelarije da ga pitam da me vodi u Le Dome na veèeru.
Il direttore fu felice di farmi usare il suo ufficio per provare il mio esperimento.
Upravnik je bio sreæan što æu svoj eksperiment da izvedem u njegovoj kancelariji.
Dovrai tenerlo lontano dal suo ufficio per qualche ora.
Trebaš ga zadržati van kancelarije na nekoliko sati.
Ok, allora possiamo avere il suo ufficio per circa dieci minuti, Doc?
Dobro, možemo li dobiti vašu kancelariju na otprilike 10 minuta, Doktore?
Convoca la gente nel suo ufficio per capire cosa ne pensano.
Poziva ljude k sebi da vidi što misle.
C'era un premio nel suo ufficio per il suo lavoro con i veterani.
Imala je nagradu u uredu, za rad s veteranima.
Oh, questo non succederebbe mai, signorina Taylor, perche' so che lei rispetta troppo sua madre ed il suo ufficio per lasciare che le cose degenerino in quel modo.
To neæe da se dogodi, gospoðice, zato što znam da imate dovoljno poštovanja prema vašoj majci i njenom osoblju, i ne biste otišli tako daleko.
Forse il killer si e' introdotto nel suo ufficio, per prendere la sua ricerca e coprire le proprie tracce.
Možda je ubica ušao u njenu kancelariju i uzeo njen rad da prikrije tragove.
Jim e' andato in viaggio di nozze... cosi' ho preso in prestito il suo ufficio... per venirci a scorreggiare.
Jim je na medenom mjesecu. Posudio sam njegov ured da mogu prditi.
Mademoiselle Mimieux mi ha permesso di accamparmi nel suo ufficio per il tempo necessario.
Госпођица Мимје ми је дозволила да користим њену канцеларију.
Arlo, Hastings ci vuole nel suo ufficio per un aggiornamento sul campo.
Arlo, Hejstings trazi da odemo da podnesemo izvestaj.
Posso dirti che di sicuro non l'ho rubato dalla sua cassaforte nell'armadietto ieri quando mi ha chiamato nel suo ufficio per farle l'iniezione per la terapia ormonale sostitutiva durante l'allenamento dei Cheerio.
Mogu da vam kažem da svakako nisam ukrao ovo iz njene kancelarije kada me je poslala po hormonalne injekcije tokom treninga.
In realta' stavo venendo nel suo ufficio per parlarle.
Upravo sam krenula u sedište da razgovaram sa vama.
Ma mi ha anche detto che non sei passata dal suo ufficio per parlare della promozione ad assistente capo.
Rekao mi je da nisi otišla do njega da poprièaš o unapreðenju.
Ero andata nel suo ufficio per comprare un appartamento.
Otišla sam u njegovu agenciju kako bih kupila stan.
Avremo bisogno di usare il suo ufficio per una ventina di minuti.
Moraæemo da iskoristimo vašu kancelariju na 20 minuta.
In tal caso, andremo a cercarlo nel suo ufficio per vedere se...
U tom sluèaju, posjetiæemo njegovu kancelariju da vidimo...
Dico che dovremmo sbarazzarci di Bond e che prendero' il suo ufficio per la mia seconda segretaria.
Predlažem da se riješimo Bonda i da dobijem njegov ured za moju drugu tajnicu.
Ma l'unica cosa che posso fare e' sprecare due ore al giorno, tempo che potrei passare a vivere la mia vita del cazzo, in attesa col suo ufficio per sapere se qualcuno ha disdetto un appuntamento.
Najbolje što sam postigla je da sam dva sata dnevno, vrijeme koje bi raðe provela živeæi svoj jebeni život, na èekanju od strane vašeg ureda, pokušavajuæi saznati da li je netko otkazao.
Afferma che un ladro si e' introdotto nel suo ufficio... per forzare una cassaforte impossibile da forzare, per regalarle milioni di dollari in diamanti?
Tvrdite da vam je lopov provalio u kancelariju, kako bi obio sef i poklonio milione dolara u dijamantima?
Di sicuro a Bill non dispiacerà se userai il suo ufficio per incontrarle.
Sigurno Biliju ne bi smetalo da iskoristite njegovu kancelariju da se upoznate sa njima.
Anche Foreman si sbagliava, vuole che ci troviamo tutti nel suo ufficio per una differenziale.
Znaèi da je i Foreman bio u krivu. Želi da se svi naðemo u njegovom uredu za diferencijalnu.
Sono entrato nella rete del suo ufficio, per vedere cosa stava progettando.
HAKOVAO SAM NJEGOVU UREDSKU MREŽU DA VIDIM ŠTA JE NAUMIO.
E quindi Hoffman ti ha portato, cosi', nel suo ufficio per farti delle domande?
Pa, šta je, Hofman te je samo doveo u kancelariju da te ispita?
Potremmo andare nel suo ufficio per un minuto?
Možemo li otiæi u vašu kancelariju na momenat?
Lei mandò qualcuno nel suo ufficio per vedere se ci fossero delle copie.
Poslali ste nekog u njegovu kancelariju da vidi ima li tamo kakvih kopija.
Solo che... non ho indugiato: mi sono precipitato al suo ufficio, per cercare di trovare il vice, ma quando sono entrato, non c'era nessuno.
Ja samo... Nije mi stalo da proveravam. Znaš, samo sam otišao do kancelarije da pokušam da naðem zamenika ali kada sam ušao unutra nije bilo nikoga.
Quell'uomo sta via dal suo ufficio per un'ora piena.
Èovjek je van ureda cijeli sat.
Caramello, il capitano corre al suo ufficio, per prenderle dell'acqua, va bene signore?
Karamelo, kapetan æe otrèati po vodu. U redu? Odlièno.
Forse e' meglio che chiami il suo ufficio, per vedere se possono mandare qualcuno... piu'... sicuro di se'.
A da zovem vašu firmu, možda mogu da pošalju nekoga... samouverenijeg.
0.6800799369812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Javicu vam se zbog pravnih stvari. 